Shakira Reglas

Las Canciones de Shakira

• Canciones
• 
  
• Shakira y sus canciones
• 1968
• Amor (Celos de tí)
• Animal city
• Antología
• Años luz
• Brujeria
• Cazador de amor
• Ciega, sordomuda
• Controlas mi destino
• Costume makes the clown
• Cuentas conmigo
• Día de Enero
• Día Especial
• Did it again
• Don’t bother
• ¿Dónde están los ladrones?
• ¿Dónde estás corazón?
• Dreams for plans
• En tus Pupilas
• Eres
• Escondite inglés
• Esta noche voy contigo
• Este amor es lo mas bello del mundo
• Estoy aqui
• Eterno amor
• Gitana
• Good stuff
• Gypsy
• Hey you
• Hips Don’t Lie
• How do you do
• Illegal
• Inevitable
• La Pared
• La Tortura
• Las de la Intuición
• Lejos de tu amor
• Lo hecho está hecho
• Lo Imprescindible
• Loba
• Long time
• Magia
• Men in this town
• Mon amour
• Moscas en la casa
• Necesito de ti
• No
• No creo
• Obtener un Sí
• Octavo día
• Ojos así
• Peligro
• Pienso en tí
• Pies descalzos, sueños blancos
• Poem to a horse
• Que me quedes tu
• Que vuelvas
• Quiero
• Quince años
• Ready for the Good Times
• Reglas
• Se quiere se mata
• She wolf
• Si te vas
• Sombra de ti
• Something
• Spy
• Sueños
• Suerte
• Te aviso, te anuncio
• Te espero sentada
• Te necesito
• The day and the time
• Timor
• Tonta (Fool)
• Tú
• Tu serás la historia de mi vida
• Tus gafas oscuras
• Ultimo momento
• Un poco de amor
• Vuelve
• Waka Waka
• Whenever, Wherever
• Why wait
• Your embrace

Reglas

You have to swear
You've got love to love me
aah aah
That will last forever
aah aah
We must have a story
Aah aah
With a happy ending
So don't ever go away
And never put aside
The things I'm gonna say
Cause these are the rules for us

Use your eyes
Only to look at me
Use your mouth
Only to kiss my lips
We are branches of the same old tree

You can laugh
Only if you laugh with me
You can cry
Only if you cry for me
Don't forget that you're condemned to me

Oh can't you see
You always were
You'll always be

You used to say
I should see a doctor
Aah aah
Who would keep me busy
Aah aah

Cause a jealous woman
Never makes it easy

Ahh, ahh
And you know I'll do for us
Whatever seems right
But it may take awhile
Before I change the rules

Use your eyes
Only to look at me
Use your mouth
Only to kiss my lips
We are branches of the same old tree

You can laugh
Only if you laugh with me
You can cry
Only if you cry for me
Don't forget that you're condemned to me

Oh can't you see
You always were
You'll always be

Traducción al castellano:

Tienes que jurar
Que tienes amor para amarme - Aah aah
Que va a ser para siempre - Aah aah
Nuestra historia tiene que ser - Aah aah
De las que tienen final feliz

Así que nunca te vayas
Ni dejes de pensar
En esto que voy a decir
Porque son las reglas para nosotros

Coro:
Usa los ojos - Sólo para mirarme
Usa la boca - Sólo para besar mis labios
Somos ramas del mismo árbol viejo
Puedes reír - Sólo si ríes conmigo
Puedes llorar - Sólo si lloras por mí
No olvides que estás condenado a mí

Ah, no lo ves
Siempre fue así
Y así siempre será

Antes decías
Que yo debía ver a un médico - Aah aah
Que me mantuviera ocupada - Aah aah

Porque con una mujer celosa
Nunca es fácil vivir

Aah aah
Y sabes que por nosotros haré
Siempre lo más correcto
Pero tal vez me demore
En volver a cambiar las reglas

(Coro)

Ah, no lo ves
Siempre fue así

(Coro)

Ah, no lo ves
Siempre fue así
Y así siempre será.